Centro Prelievi - Ospedale San Carlo

Orari apertura CUP:
Per accettazioni esami sangue:

• da Lunedì a Venerdì dalle 7.30 alle 10.00
• Sabato dalle 7.30 alle 9.30.

Pazienti in terapia TAO:

• dalle 7.30 alle 8.30 - accesso ai pazienti lavoratori muniti di permesso cartaceo da esibire al CUP rilasciato dal personale del Centro prelievi;
• dalle 11.00 alle 13.00 - accesso a tutti gli altri utenti in terapia TAO.

Il referto può essere scaricato digitalmente dal Fascicolo Sanitario Elettronico (FSE) o ritirati presso i Totem collocati all'interno dell'Atrio dell'Ospedale San Carlo. 

Il ritiro dei referti allegati si effettua presso gli sportelli CUP Centro Prelievi (Blocco C Piano -1): da Lunedì a Venerdì dalle 8.30 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 15.45.

Importante: leggere attentamente le istruzioni allegate prima di procedere

I campioni biologici non raccolti secondo le indicazioni non saranno accettati dal laboratorio. 

Per garantire una raccolta corretta dei campioni, consultare i seguenti allegati:

Istruzioni per la raccolta delle urine per esame completo delle urine
Istruzioni per la raccolta delle urine spot per il calcolo microalbuminuria creatininuria
Istruzioni per la raccolta delle urine delle 24 ore in contenitore senza additivi e senza conservanti
Istruzioni per la raccolta delle urine da catetere per esame completo delle urine
Istruzione per la raccolta delle urine bambini piccoli
Istruzioni per la raccolta delle urine per proteinuria di Bence Jones
 

 Important: Please read the attached instructions carefully before proceeding.

For accurate sample collection, refer to the attachment below:

• Instructions for urine collection for complete urine examination
• Instructions for spot urine collection for microalbuminuria creatinuria calculation
• Instructions for collecting 24-hour urine in a container without additives or preservatives
• Instructions for catheter urine collection for complete urine examination
• Instructions for urine collection from young children
• Instructions for urine collection for Bence Jones proteinuria

Lea con atención las instrucciones adjuntas antes de proceder.

Para una recolección correcta de muestras, consulte el adjunto a continuación:

• Instrucciones para la recolección de orina para examen completo de orina
• Instrucciones para la recolección de orina puntual para cálculo de microalbuminuria y creatinuria
• Instrucciones para recolectar orina de 24 horas en un contenedor sin aditivos ni conservantes
• Instrucciones para la recolección de orina por catéter para examen completo de orina
• Instrucciones para la recolección de orina en niños pequeños
• Instrucciones para la recolección de orina para proteinuria de Bence Jones

重要：请在继续前仔细阅读附件中的说明。

为正确采集样本，请参阅下面的附件：

• 完整尿检尿液采集说明
• 微量白蛋白尿肌酐尿计算斑点尿采集说明
• 无添加剂或防腐剂容器24小时尿采集说明
• 导尿管完整尿检尿液采集说明
• 幼儿尿液采集说明
• Bence Jones蛋白尿尿液采集说明

请严格按照步骤操作，以避免测试错误。如有疑问，请联系我们。

مهم: يرجى قراءة التعليمات المرفقة بعناية قبل المتابعة.

لجمع العينات بشكل صحيح، يرجى الرجوع إلى المرفق أدناه:

• تعليمات جمع البول لفحص البول الكامل
• تعليمات جمع بول نقطي لحساب الميكروألبومينوريا والكرياتينوريا
• تعليمات جمع بول 24 ساعة في حاوية بدون إضافات أو مواد حافظة
• تعليمات جمع بول بالقسطرة لفحص البول الكامل
• تعليمات جمع البول من الأطفال الصغار
• تعليمات جمع البول لبروتينوريا بنس جونز